
V MUTA - Festival Internacional de Apropiación Audiovisual

Latinoamérica 1

Internacional 1: Identidades fílmicas

Internacional 2: De vuelta a la luz

Internacional 3: Morder el ojo

Videoensayo

Foco Elena Duque: Todas las luces fugaces

FOCO KELLY GALLAGHER (EE.UU.)

MUTACIONES (((AUDIO)))VISUALES
Verónica Luyo, Álvaro Icaza – Realización
Karen Chalco – Composición sonora (Sin título)
Felipe Esparza – Realización
Michael Magán – Composición sonora (micro-autómata)
Paola Vela – Idea y Edición
Teté Leguía – Composición Sonora (Voltorb)
Adriana Miyagusuku – Realización
Pecval – Composición sonora (Cinco Seis Veinte)
Lorena Escala – Realización
Concepción Huerta – Composición sonora (FLORYS14MAYO)
Luis Zela-Koort – Realización
Martín Escalante – Composición sonora (sin título)
Cristina Kompanichenko y Rodolfo Rueda - Realización
Gabriel Castillo - Composición sonora (Ari)
Maricé Castañeda - Realización
Belén Gómez de la Torre - Composición Audiovisual (Tuning A (A Love Song)

Catorce Variaciones de lo Íntimo (work in progress)
Participan: Courtney Stephens (USA), Colectivo los Ingrávidos (MEX), Péter Lichter (HUN), Guli Silberstein (UK/Israel), Antoni Pinent (ESP), Stephen Broomer (CAN), Amy Cutler (USA), Sebastián Wiedemann (Colombia/Brasil), Nicole Remy (PER), Oriol Sánchez (ESP), Ivonne Sheen (PER), Ajla Odobasic (CRO/CAN), Karissa Hahn (USA)
Un exhaustivo trabajo de catorce artistas que, a lo largo de un año, se apropiaron de parte del archivo doméstico en 8mm y Super 8 del proyecto Cine Íntimo. Este filme ómnibus consta de 14 colaboraciones de las distintas formas de ver este material de distintas partes del Perú, a través de los ojos de cada uno de los realizadores. 14 propuestas desde lo estético, lo íntimo y la deconstrucción de la imagen reinterpretan una galería de memorias flotantes que reclaman ser devueltas a la luz.
Actividades formativas
CINE-ZINE: Un taller teórico-práctico para hacer una película en papel
La actividad tiene como parte fundamental observar al cine como un arte secuencial: desde su unidad básica, el plano (compuesto por una serie de imágenes fijas que generan una ilusión de movimiento), hasta la película por completo (una sucesión de planos montados de acuerdo a un sentido o una intención). La asociación de imágenes y montaje es uno de los pilares sobre los que se construye el cine. Con esta idea en mente, este taller se propone crear una publicación que funcione como una “película” en la que no hay movimiento, y que pueda ser impresa en papel.

Animación experimental DIY
A través de la obra de Kelly Gallagher, la cual aborda temas de resistencia política como el feminismo, la igualdad de derechos LGBTI y la lucha contra el racismo y la discriminación, se conocerán sus técnicas y motivaciones, entendiendo su proceso y sus películas como “resistencia visual”. Las y los participantes aprenderán las habilidades técnicas involucradas en la animación de collage y completarán sus propias películas.

“Mirar con otros ojos: El archivo en la instalación audiovisual”
Abordaremos la presencia de la imagen en movimiento en la escena de arte atravesando un corpus de obras vinculadas a la instalación audiovisual y la práctica de desmontaje con material de archivo.
Durante estas sesiones Malena Souto Arena y José Sarmiento Hinojosa podrán revisar las ideas presentadas, y trabajar sobre ellas con una retroalimentación desde la perspectiva curatorial, de instalación y el trabajo en archivo y la generación de reflexión crítica a través del trabajo instalativo de archivo.

La animación como herramienta de resistencia
En esta clase maestra, la cineasta compartirá su experiencia como realizadora y productora y su participación en el activismo político. Hablará sobre el uso de la práctica de la apropiación para generar productos audiovisuales de resistencia y reflexionará acerca de cómo el uso de imágenes apropiadas, collage fílmico y otras técnicas de edición permiten expandir las posibilidades creativas para la realización de un cine político.

De fotogramas y coleccionismos. Una conversación sobre la obra de Elena Duque
La obra de Elena Duque toma del collage y el stop motion una preocupación constante: el fotograma como unidad de medida. En este encuentro, conversa con la realizadora peruana Ivonne Sheen sobre el cuerpo de su obra, los motivos que plantea en cada una de ellas y los recursos formales que utiliza, mezcla de intervención manual, recortes y montaje en cámara que dotan a sus piezas de un carácter particular.

Cámara, papel y tijeras. Una conversación entre Gloria Vilches, Elena Duque y Kelly Gallagher
Tres destacadas artistas mujeres de la animación experimental DIY: Elena Duque, KellyGallagher y Gloria Vilches, conversan sobre su atracción por el collage fílmico y los procesos de trabajo, técnicas, influencias y motivaciones, personales y políticas, que las mueven y definen su obra.
.png)
MUTACIONES (((AUDIO)))VISUALES
Las dieciséis obras que conforman el proyecto curatorial MUTACIONES (((AUDIO)))VISUALES (ocho piezas sonoras y ocho cortometrajes), son parte de un esfuerzo conjunto entre artistas sonoros y artistas visuales sobre la base de la apropiación. José Sarmiento y Teté Leguía (curadores del proyecto), conversarán con los artistas sonoros y visuales, acerca de la experiencia de los artistas sonoros de apropiarse de un archivo foley de hollywood para componer sus temas, y cómo trabajaron los artistas visuales las imágenes para las composiciones sonoras.
.png)
La memoria MUTA: la apropiación audiovisual en texto e imágenes
En los últimos cinco años, MUTA ha presentado una serie de talleres, programas, conversatorios, entre otros, que hacen visibles distintos aspectos de la producción audiovisual con material apropiado. En este conversatorio / presentación de la memoria del festival discutiremos la apropiación audiovisual desde algunas de las áreas de especialización de nuestros invitados, quienes han contribuido con textos para dicha memoria. La creación, la curaduría, la gestión, la legislación del audiovisual, así como su preservación son algunos de los ejes a través de los cuales abordaremos el tema de la apropiación audiovisual.






